08/11/16

　第25回目放送は下記の曲でした。

　−　よみがえるいにしえの響き　−

「バラード　第１７番」
　　　ギヨーム・ド・マショー作曲、パーシー・グレンジャー編曲
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（２分１５秒）
　（吹奏楽）イギリス王立ノーザン音楽大学ウインドオーケストラ
　　　　　　　　　　　　　　　　　（指揮）クラーク・ランデル

「ラ・ベルナルディーナ」
　　　　ジョスカン・デ・プレ作曲、パーシー・グレンジャー編曲
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（１分２０秒）
　（吹奏楽）イギリス王立ノーザン音楽大学ウインドオーケストラ
　　　　　　　　　　　　　　　　　（指揮）クラーク・ランデル
　　＜ＣＨＡＮＤＯＳ　ＣＨＡＮＤＯＳ　ＣＨＡＮ−１０４５５＞


「“ダンスリー”から“ムーア人の踊り”“ファゴット”
　　　　　　　　“ショーム吹きの踊り”“パヴァーヌ：戦い”」
　　　　ティールマン・ズザート作曲、パトリック・ダニガン編曲
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（１０分００秒）
　　　　　　　　　（吹奏楽）テキサス大学ウインドアンサンブル
　　　　　　　　　　　　　　　　（指揮）ジェリー・ジャンキン
　　　＜ＲＥＦＦＥＲＥＮＣＥ　ＲＥＣＯＲＤＩＮＧＳ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＲＲ−１０４ＣＤ＞


「“テレプシコーレ”から　IV」
　　　　　ミヒャエル・プレトリウス作曲、ボブ・マーゴリス編曲
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（８分４５秒）
　　　　　　　（吹奏楽）シンシナティ大学ウインドシンフォニー
　　　　　　　　　　　　　　　　（指揮）ユージン・コーポロン
　　　　　＜東芝ＥＭＩ　ＫＬＡＶＩＥＲ　ＴＯＣＺ−９２１４＞



　
　名盤３枚を使っての豪華構成。いずれも素晴らしい内容のディスクなのですが、その中から抜き出してのご紹介。「ダンスリー」と「テレプシコーレ」は全曲ご紹介できないのが、本当に残念。


　グレンジャー編曲のものは、最近リリースされた新しいCD。「バンドのためのジェムス（宝石集）」という膨大な量のグレンジャーによる編曲集の一部が収録されたもので、実に興味深いCDです。

http://www.hmv.co.jp/product/detail/2704640

　ちなみに「ロイヤル・ノーザン・カレッジ・オブ・ミュージック・ウィンド・オーケストラ」は、訳としては今回の表記のものが正しいのだそうです。イギリスには「王立音楽院」と「王立音楽大学」があって、吹奏楽が盛んなのは「音楽大学」の方なのです。チラホラと誤訳されているのを見かけますね。


　スザート（NHKではズザートらしい）の「ダンスリー」は、フィリップ・ジョーンズ・ブラスアンサンブルの「スザート組曲」と言った方が知っている人が多いかも。ちょうどアンサンブルコンテストのこの時期、演奏した人もいるかもしれません。
　klavierからも「ダンスリー」は出ていますが、あちらとは編曲が違います。
　このCDには他に、ドアティ「ストコフスキーの鐘」の初録音なども含まれています。演奏も録音も素晴らしいディスクです。

http://www.amazon.co.jp/Bells-for-Stokowski/dp/B0001JXQCY/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1227341442&sr=1-1


　マーゴリス編によるプレトリウス「テレプシコーレ」は、有名な曲。
　アンサンブルコンテストでもよく目にしますが、このマーゴリス版は色々と変わっています。
　まず、とにかく楽譜の指示が細かい！
　こちらでパート譜が見れますが、番組でも触れた「フルートが10 div.」や「打楽器にフォルテが一杯」が確認できます。

http://www.manhattanbeachmusic.com/html/terpsichore2.html

　名盤と誉れ高いこのCD、今回は東芝EMIの国内盤を使いましたが、現在手に入るのはklavierのものです。これ、音源は同じものです。

http://ml.naxos.jp/album/KCD-11058

　このCD、実はEMIとklavierの共同プロジェクトで作成されたもので、シンシナティWSが山梨のフェネルホールで録音しています。


　今回は「古楽を吹奏楽で」というテーマに据えていますが、裏のテーマとしては、いわゆる編曲問題を扱っています。
　単なる移し替えではない、「創造的な編曲」とはなにか、ということを考えてみたいものです。